『イヌワシつかいのエルジャン』原画展
（ I・ガンバートル：文／B・ボロルマー：絵／津田紀子：訳／あかつき教育図書刊）


モンゴルのいちばん西の大地には高い山がつらなり、カザフ とよばれる人びとがくらしています。そこでは古くから、イヌワシ をつかった狩りが行われていました……。
1300年の伝統を持つモンゴル、最西部にくらすカザフ族の鷹匠（イヌワシ使い）について描いた絵本。美しい民族衣装やカザフ模様を色鮮やかな刺繍にして飾り付けたゲルの内部など、独特な文化を美しく細やかに表現した原画をぜひご覧ください。

【会期】2023年 10月 11日（水） ～ 10月 30日（月）会期中無休
【会場】ブックハウスカフェ　ガリバー（左奥の部屋）
【住所】〒101-0051　東京都千代田区神田神保町2-5 北沢ビル1F
【TEL】03-6261-6177
【営業時間】11:00～18:00

＊作家在廊日
　・10月22日（日）11～16時
　・10月28日（土）11～17時
※予定が変更になる可能性がございます

※入場無料。カフェスペースですので座ってご飲食をお楽しみいただけます。
※貸切などで一時的にご覧いただけない時間帯がある場合があります。あらかじめご了承ください。



原画展開催を記念して、著者のお二人によるスペシャルイベントを開催します。
B・ボロルマーさん、I ・ガンバートルさんトークイベント
「『イヌワシつかいのエルジャン』とカザフ族の文化について」
【店舗・オンライン同時配信】　★見逃し配信あります

モンゴル語での絵本の読み聞かせや、主人公であるカザフ族の独特な文化について、絵本を作りながら考えたことなどを存分に語っていただきます。
会場では、モンゴルの馬乳酒などのお飲み物、お菓子などをお楽しみいただけます。

【日時】　10月19日（木）18時～約90分　※開場17時45分
【トーク】　B・ボロルマーさん、I ・ガンバートルさん
【内容】　制作についてのお話など＆終了後サイン会
【会場】　ブックハウスカフェ　2F　ひふみ
https://bookhousecafe.jp/#top-access
【定員】　30名（店舗）※オンライン100名
【対象】　大人
【参加費】　1,500円 　※小学生以下無料
★イベントにご参加される方で、当店でイベント当日に『イヌワシつかいのエルジャン』（￥1,760）をご購入の方は、ご購入時に￥500割引きいたします！※1名お申込み毎に1冊です。

★見逃し配信あります。イベント終了後、準備ができ次第、店舗・オンラインどちらのご参加者へも、お申込みのメールアドレス宛にご案内いたします（数日かかります）。視聴期間は1か月です。

■申し込み方法：　先着。事前決済です。
（以下のURLから、参加費をお支払いいただきますと予約受付完了となります。）

※店舗／オンライン参加いずれも、決済後、自動的にシステム送信されます「【bookhousecafe】ご購入ありがとうございました。」の件名メールにて、ご予約完了といたします。

イチンノロブ・ガンバートル　Ichinnorov Ganbaatar

---

モンゴル文化芸術大学美術部卒業。2004年、第14回野間国際絵本原画コンクールで奨励賞を受賞。大学時代の同級生でもあるボロルマーと共同して、絵本や紙芝居を多数創作している。紙芝居に『おばあさんとマンガス』（童心社）、絵本に『ゴナンとかいぶつ　モンゴルの昔話より』（偕成社）、『トヤのひっこし』、『モンゴル大草原800年』（ともに福音館書店）などがある。

バーサンスレン・ボロルマー　Baasansuren Bolormaa

---

モンゴル文化芸術大学美術部卒業。2008年に来日し、日本を拠点に絵本作家、イラストレーターとして活躍している。2004年第14回野間国際絵本原画コンクールにおいて『ぼくのうちはゲル』（石風社）がグランプリを受賞。2013年ボローニャ国際絵本原画展入賞など、受賞多数。絵を手がけた絵本に『バートルのこころのはな』『かしこいのはだあれ？』（ともに小学館）、『うさぎのみみしばり』（鈴木出版）などがある。