台湾で大人気の絵本「きょうりゅうバス」シリーズの著者　リン・シャオペイさんが、最新刊『きょうりゅうバスで　がっこうへ』の発売に合わせて来日されます！
リンさんをお招きして、絵本をバイリンガルで読んだり、一緒にワークショップをして楽しんだり、リンさんのライブペインティングを鑑賞したりと、盛りだくさんのイベントを開催します。
台湾の雰囲気を味わえる、大変貴重な機会、どうぞふるってご参加ください。
☆通訳つき

🦕🚌🏫🦖🚌📖🦕🚌🏫🦖🚌📖

最新刊『きょうりゅうバスで　がっこうへ』
（文：リウ・スーユエン／絵：リン・シャオペイ／訳：石田稔／世界文化社）

スパック小学校のバスは、なんと きょうりゅうくん！
大きくてやさしいきょうりゅうバスに、子どもたちはみんな大喜び！
きょうりゅうくんは、みんなを乗せてドスンドスン。ゆかいに学校へ向かいます。
でも、なんだか大変なことになって……。

産経児童出版文化賞・翻訳作品賞を受賞した、台湾のベストセラー作家・リン・シャオペイのユーモラスであたたかい絵が魅力の、やさしさあふれるファンタジー。
台湾ではみんな知ってる！人気シリーズ第２弾です。

★世界12か国の「学校への行き方」紹介ポスター付き！（※カバー裏）
　お話を楽しみながら、通学文化や世界への興味が広がります。

☆シリーズ既刊もオススメ☆
『きょうりゅうバスで　としょかんへ』
（文：リウ・スーユエン／絵：リン・シャオペイ／訳：石田稔／世界文化社）

たいへんたいへん！　図書館の「おはなしの時間」に間に合わない！
大あわての子どもたちが乗ったのは、なんと、きょうりゅうくん。
きょうりゅうくんは、専用道路をのっしのっし。急いで図書館へ向かいます。
なんとか間に合った子どもたちですが、きょうりゅうくんは体が大きすぎて……。

やさしくて、最高に素敵！ 恐竜バスの「移動図書館」!?
産経児童出版文化賞・翻訳作品賞を受賞した台湾の人気作家・リン・シャオペイが描く、図書館が舞台の、子どもたちとちびっこきょうりゅうの心あたたまるファンタジー。本好きの心をくすぐります。

★世界10か国の「移動図書館」紹介ポスター付き！（※カバー裏）
お話を楽しみながら、読書文化や世界への興味が広がります。

🦕🚌🏫🦖🚌📖🦕🚌🏫🦖🚌📖

【店舗・オンライン同時開催】
「きょうりゅうバス」シリーズ 著者
リン・シャオペイさん来日記念イベント
※見逃し配信あります

■日時：　11月5日（土）14:00～15：30（13：45開場）🌟終了後サイン会
■場所：　ブックハウスカフェ　1Fガリバー（店内左奥のスペース）（ZOOMウェビナー同時配信・見逃し配信あり。見逃し配信は、イベント終了後、準備でき次第お申込み時のメールアドレスへご案内し、ご案内後1か月の間、何度でもご覧いただけます）
■出演：　リン・シャオペイさん（絵本作家）
■内容：　絵本読み聞かせ、台湾のお話、ワークショップ「あったらいいな！　こんな学校／園の行き方」、リンさんのライブペインティングなど。終了後サイン会。
■定員：　店舗20名・オンライン無制限
■参加費：　500円（店舗・オンライン参加共通）
※小学校2年生以下のお子さまお一人に、大人一人つきそい可。小学2年生までのお子さまは、必ず大人の方と参加してください。
※絵本（1,430円・シリーズどちらかお好きな方）当店でご購入の方は、オリジナルバッグ（この下に写真があります👜）プレゼント、そしてなんと1,500円で！ご参加できます（参加費が実質70円に！）
■対象：　5歳～大人
■申し込み方法：　先着。事前決済です。
（以下のURLから、参加費をお支払いいただきますと予約受付完了となります。）
※必ずお申込み時に「店舗／オンライン」どちらでご参加かをご記入ください。

https://bookhousecafe.stores.jp/items/634cc9a6abc35c40118a1893

店舗／オンライン参加いずれも、決済後、自動的にシステム送信されます「【bookhousecafe】ご購入ありがとうございました。」の件名メールにて、ご予約完了といたします。　

🌟サイン本と参加費セット　￥1,500　ご希望の方は、ひとまずこのお申込み（￥500）をお願いいたします。

🦖店舗参加の方ーーーイベント当日、レジでご精算＆本とバッグをお渡しいたします。
🦖オンライン参加の方ーーーご決済時に「オンライン参加・本（タイトル）購入」とご記載ください。
追って、当店からメールでご案内を差し上げます。※本はイベント終了後のご配送となります。

すてきなオリジナルバッグ👜　マチがあり、絵本3～4冊たっぷり入ります（絵本の大きさにより異なります）。非売品です。

🦕🚌🏫🦖🚌📖🦕🚌🏫🦖🚌📖

「きょうりゅうバス」シリーズ　著者プロフィール

●リウ・スーユエン（文）
1964年、台湾生まれ。淡江大学教育学部卒業。編集者を経て、作家として活動。台湾では、創作や民俗絵本、科学童話など、多岐にわたる作品を発表。『きょうりゅうバスで としょかんへ』（世界文化社）など、多くの作品が海外で翻訳出版されている。

●リン・シャオペイ（絵）
1973年、台湾生まれ。台湾・文化大学美術学部卒業。1999年に絵本作家デビュー。台湾、韓国などで多くの賞を受賞。『カタカタカタ おばあちゃんのたからもの』（宝迫典子訳／ほるぷ出版）で、2019 年産経児童出版文化賞・翻訳作品賞を受賞。その他の作品に『きょうりゅうバスで としょかんへ』（世界文化社）がある。鉛筆、水彩、デジタル、コラージュなどを用いた手法で描き、繊細で軽やかな画風が魅力。

●石田稔（訳）
1947年、岩手県盛岡市生まれ。早稲田大学大学院中国文学科修了。1996年に上海の華中師範大学に留学後、湖南省長沙に滞在。翻訳作品に『ぼくはきみの友だちだ』（劉心武作、福武書店）『乱世少年』（国土社）、『きょうりゅうバスで としょかんへ』（世界文化社）などがある。中国児童文学研究会会員、日中児童文学美術交流センター会員。

※イベント参加費はご返金いたしかねます。
※予定は変更になる可能性がございます。

タグ