「フランス読書の秋2024」ジョエル・ジョリヴェとの文学対談(サイン会あり)Festival Feuilles d'Automne 2024: Rencontre avec Joëlle Jolivet
イベント
開催期間
2024.10.23 17:30~2024.10.23 18:30
ガリバー
「フランス読書の秋2024」ジョエル・ジョリヴェとの文学対談(サイン会あり)
Festival Feuilles d'Automne 2024: Rencontre avec Joëlle Jolivet
ユーモア溢れるストーリー展開とユニークな絵で高い評価を得ているフランスの絵本界の巨匠、ジョエル・ジョリヴェとの文学対談イベント。
ジョエル・ジョリヴェが児童文学スペシャリストである伊藤敬佑氏のインタビューを受けながら、インスピレーション、キャリア、イメージデザインとストーリーテリングへのアプローチについて語り、すでに5冊が邦訳されている彼女の絵本の世界への旅に誘います。
児童書や美しい絵のファン、新刊の発掘に熱心な書店員の皆様、家族全員のための新しい読み物を探している方々を喜ばせる、ジョエル・ジョリヴェと会って話すまたとない機会です。
トークイベント終了後、ジョエル・ジョリヴェのサイン会を実施予定 (当日はブックハウスカフェで絵本をご購入いただけます)。
「フランス読書の秋2024」ジョエル・ジョリヴェとの文学対談(サイン会あり)
Festival Feuilles d'Automne 2024: Rencontre avec Joëlle Jolivet
【日程】2024年10月23日(水)
17:30~18:30 文学対談・質疑応答
18:40~19:30 サイン会
【場所】ブックハウスカフェ 1Fガリバー
【使用言語】フランス語・日本語(逐次通訳あり)
【参加費無料・予約 推奨 】
※残席がある場合には当日参加も可。
※お申し込みはこちらから:https://peatix.com/event/4158396
Festival Feuilles d'Automne 2024: Rencontre avec Joëlle Jolivet
【日程】2024年10月23日(水)
17:30~18:30 文学対談・質疑応答
18:40~19:30 サイン会
【場所】ブックハウスカフェ 1Fガリバー
【使用言語】フランス語・日本語(逐次通訳あり)
【参加費無料・予約 推奨 】
※残席がある場合には当日参加も可。
※お申し込みはこちらから:https://peatix.com/event/4158396
登壇者
ジョエル・ジョリヴェ氏(イラストレーター)
フランス生まれ。タイポグラフィやレイアウトを学んだ後、国立美術学校でリトグラフの技術を習得。現在、主にリノカットで活躍し鮮やかな色彩の絵本を数多く出版する画家。原画を見失うことなくスタイリングする方法を心得て、ディテールに熱意を注ぐ。
日本において、化学同人社、河出書房新社、学研出版社等で出版された。フランスの著名作家と協力し、話題となった多数の絵本のイラストを担当。
翻訳されたタイトルもあります。
『じかんをまもれなかったクマのはなし』L’Ours contre la montre(河出書房新社、2023)
『にげろ!がいこつ:シャーロッコツ・ボーンズのじけん ぼ』Os court! (化学同人、2023年)
『本のなかには』Dans le livre (アノニマ・スタジオ、2014年)
『10ぴきのペンギンくん かぞえてあそぶしかけえほん』10 p’tits pingouins(学研出版社、2011年)
『おじいちゃんのもうふ』Le schmat doudou(光村教育図書、2010年)
フランス生まれ。タイポグラフィやレイアウトを学んだ後、国立美術学校でリトグラフの技術を習得。現在、主にリノカットで活躍し鮮やかな色彩の絵本を数多く出版する画家。原画を見失うことなくスタイリングする方法を心得て、ディテールに熱意を注ぐ。
日本において、化学同人社、河出書房新社、学研出版社等で出版された。フランスの著名作家と協力し、話題となった多数の絵本のイラストを担当。
翻訳されたタイトルもあります。
『じかんをまもれなかったクマのはなし』L’Ours contre la montre(河出書房新社、2023)
『にげろ!がいこつ:シャーロッコツ・ボーンズのじけん ぼ』Os court! (化学同人、2023年)
『本のなかには』Dans le livre (アノニマ・スタジオ、2014年)
『10ぴきのペンギンくん かぞえてあそぶしかけえほん』10 p’tits pingouins(学研出版社、2011年)
『おじいちゃんのもうふ』Le schmat doudou(光村教育図書、2010年)
司会
伊藤敬佑氏(フランス児童文学・絵本研究者)
白百合女子大学などでフランス語やフランス児童文学を教える。第7回日本児童文学者協会評論新人賞受賞。
【主催】在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ白百合女子大学などでフランス語やフランス児童文学を教える。第7回日本児童文学者協会評論新人賞受賞。
【共催】ブックハウスカフェ
【協賛】笹川日仏財団